内容

  

 

 

 您现在的位置::塞岛在线>>新闻频道

 联合国代表布滕汉姆参与塞浦路斯-土耳其两国领导会议


cna.org.cy    2011/5/6 16:28:14

BUTTENHEIM – LEADERS – MEETING

The leaders of the two communities Cyprus President Demetris Christofias and Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu have reached an agreement on guidelines on international treaties binding on a united Cyprus.

Speaking after a direct meeting between the two leaders, here today, Special Representative of the UN Secretary General Lisa Buttenheim said that “the leaders have reached a convergence, they have agreed on this”, adding that “they have a convergence paper and they now have guidelines that will help the Sub-Committee that will be starting to meet very soon”.

Buttenheim explained to the press that “in accordance with the guidelines that the leaders agreed there, will be a sub-committee that reviews the list of treaties that will be binding on a united Cyprus”. She added that the sub-committee had existed before, however it had not met since December 2009, noting that “this is important that they were able to reach agreement today”.

为了帮助大家更好的阅读此篇新闻,本文章原文已通过Google翻译自动翻译完成,翻译之内容可能与中文正式翻译相距甚远,仅供各位参考之用。
联合国代表布滕汉姆参与塞浦路斯-土耳其两国领导会议
两族塞浦路斯总统赫里斯托菲亚斯和土耳其族领导人德维斯埃尔奥卢领导人已经达成了一项关于国际条约​​的指引一个统一的塞浦路斯约束力的协议。

之后,两位领导人之间的,今天在这里直接会谈时,特别是联合国秘书长莉萨布滕汉姆代表说,“领导人已达成收敛,他们对这个协议”,并补充说:“他们有一个文件,他们现在收敛有指引,这将有助于小组委员会将很快开始,以满足“。

布滕汉姆向新闻界解释说:“按照本指南中,各国领导人一致认为这将是一个小组委员会,审查该条约将在一个统一的塞浦路斯约束力的名单”。 她补充说,小组委员会之前就已存在,但它自2009年12月并没有满足,他指出:“这是重要的,他们今天能够达成协议”。

我也来补充两句>>  

Advertisement Service - 关于本站 - 联系方法 - 客户服务 - 免责条款 - 广告服务

页面执行时间:54.688毫秒

陕ICP备05002020号

塞浦路斯 版权所有 2000-2013 © www.sdsky.com

 

 
 
 

    本广告位全站显示,可投放图片,文字,flash等各种类型。个人,企业均可投放

具体投放方法与价格请来电垂询:

  

广告投放联系点击这里>>